I'll give my honest attempt.

"Sudo" is a purposeful misspelling of "pseudo" (false), and "woodo" refers to its tree-like appearance; hence, Sudowoodo is a specimen of "pseudo-wood". The japanese name, ウソッキ (usokki), shares the same joke; it is derived from the words 嘘 (うそ uso false) and 木 (き ki tree, wood).

what you think is wabbafet's tail is actually his body just look at it, it has eyes.

"EVOLUSHUNZ" is just the possible evolution lines of pokemon.

evolution line divides between cubone & kangaschan

dratini>dragonair>gyrados
think about it & look at the pokemon they look very similar

magicarp>dragonite
same colors so evo makes sense (somewhat)

pidgy evo line divides between sparrow & pidgyotto
it evolves into pidgyotto if it's happy

change venomoth with butterfree

slugma's evo line is added one more witch if you ask me makes some sense.

if ghastly is given a water stone it evolves into shellder

what digglet looks like

psyduck & golduck change names witch is very appropriate

mew & mewtwo change pokedex number also very appropriate

nincada evolves into parasect if given the "tiny mushroom"

gary's raticate is not dead he is hiding in the pokemon box (the author of this is in complete denial)

porygon2 evolves into porygon z if he obtains a virus (because he is technologically made)

muk is kum backwards
ekans = snake
arbok = kobra

yellow is the name of the character that you play as in yellow version who has a pikachu.
in yellow version you can see missingo, & he is stating that yellow saw missingo & got freaked out so he went to hide on top of a mountain.
he also says that the person you fight at the top of Mt.silver is yellow not read because red doesn't have a pikachu yellow is the one who has a pikachu.

clefable turns into gangar when it dies (because they look so similar & gangar is a ghost type)

koffing turns into ghastly after he uses explode

the badges = IDFK

the old hitmochan's shoulders & head look similar to that of togekiss' body & his fists look similar to the heads of duduo

metapod has a sad face & an angry face like the famous sad & angry clown heads tattoo

kakuna has a tie

I just found this - Bagon and Shellgon. Gon is in both their names. Yet they evvolve into Salamence, not Flygon. Salamence? Salamander Menace? Flygon kind of looks likes a salamander that fed on nuclear power.

hope it helps

Do we have a "forgot password" thing? My friend doesn't remember hers and she deleted all of her e-mail already.